-
1 гарантийное письмо
1) General subject: a bond of indemnity, declaration of intent, letter of indemnity, bond of indemnity, letter of guarantee2) Engineering: warranty, warranty letter3) Law: letter of approval, letter of guaranty4) Economy: indemnity letter, letter of commitment5) Accounting: letter of intent (о совершении заявленной покупки)6) Finances: comfort letter7) Abbreviation: LOI (letter of indemnity)8) Banking: guarantee letter9) Business: back letter, indemnity bond, letter of assurance10) EBRD: highly confident letter (письмо инвестиционного банка с обещанием предоставить средства на цели поглощения), letter of commitment (LOC)Универсальный русско-английский словарь > гарантийное письмо
-
2 доверенность
warranty of authority, authority, commission, letter of attorney, letter of authority, proxy, warrant преим.; юр.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > доверенность
-
3 гарантийный
1. guarantee2. warrantyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантийный
-
4 гарантийный
1) юр., фин. guarantee (attr)гаранти́йный догово́р — guarantee agreement
гаранти́йное письмо́ — letter of guarantee / indemnity
2) ( относящийся к ремонту по гарантии) warranty (attr)гаранти́йный ремо́нт — warranty repair / service
гаранти́йный срок — term of warranty
гаранти́йный тало́н — warranty service coupon ['kuː-]
-
5 ручательство
1) General subject: faith, guarantee, representation, voucher (в письменном виде), warrant, warranty, word3) Economy: caution4) Oil: pledging5) Banking: bond, surety, warranting6) Business: deposit, gage, pawning, pledge, suretyship7) EBRD: comfort letter (заверение), letter of comfort, warranty (заверение)8) leg.N.P. guaranty -
6 поручительство
1) General subject: bail, bailment, borrow, guaranty, joint surety, pledge, security, sponsion, sponsorship, guarantee, pawn, surety, suretyship, voucher, warranty2) Latin: adpromissio (римское право)3) Construction: bid bond4) Law: bail bond, bail-piece (документ), bond, caution, cautionary, fidejussion, fidejusson, mainprise, pledgery, wardship5) Economy: warrantee6) Insurance: surety bond7) Diplomatic term: (письменное) voucher8) Business: aval, surety commitment, warranting9) SAP. guarantee of payment10) EBRD: banker's guarantee, comfort letter, letter of comfort11) leg.N.P. bail (criminal procedure), guaranty (in-most general sense), suretyship (as in articles 203-8 of 1964 civil code of the R.S.F.S.R.), suretyship (in-most general sense) -
7 предъявлять рекламации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявлять рекламации
-
8 рекламация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекламация
-
9 заверение
1) General subject: assurance, reassurance (повторное), representation, word, affirmation, witnessing2) Law: attestation (подписи, документа), pledge, endorsement3) Information technology: notarization4) Business: profession5) EBRD: comfort letter, warranty (в соглашении)6) Security: certification -
10 литерный
-
11 подлинность
1. authenticity2. genuiness3. identity4. trueness5. genuineness -
12 обеспечиваемая гарантия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечиваемая гарантия
-
13 предъявит рекламации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявит рекламации
См. также в других словарях:
Extended warranty — An extended warranty, sometimes called a service agreement, a service contract, or a maintenance agreement, is a prolonged warranty offered to consumers. The extended warranty may be offered by the warranty administrator, the retailer or the… … Wikipedia
disclosure letter — 1) A key document in any private acquisition. It is prepared by the seller s solicitors and makes general and specific disclosures regarding the warranties (warranty) contained in the acquisition agreement. If a seller fails to disclose a… … Law dictionary
Collateral Warranty — The term “collateral warranty” finds its roots in property law. In 1839 Francis Hilliard wrote: “A collateral warranty is where the heir neither does nor could derive his title to the land from the warrantor; and yet is both de barred from… … Wikipedia
Professional liability insurance — (PLI), also called professional indemnity insurance (PII) but more commonly known as errors omissions (E O) in the US, is a form of liability insurance that helps protect professional advice and service providing individuals and companies from… … Wikipedia
Xbox 360 technical problems — The Xbox 360 video game console is subject to a number of technical problems that can render it unusable. Some, but not all, of these problems are identified as general hardware failures, and are indicated by three flashing red lights around the… … Wikipedia
iPhone — This article is about the line of smartphones by Apple. For other uses, see iPhone (disambiguation). The iPhone 4S, the most recent generation of the iPhone iPhone models … Wikipedia
disclosure — dis·clo·sure /dis klō zhər/ n: an act or instance of disclosing: as a: a lender s revelation of information to a consumer under the Truth in Lending Act that enables the consumer to make an intelligent decision about the loan b: the revelation to … Law dictionary
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia
General Motors Chapter 11 reorganization — The General Motors Chapter 11 sale of the assets of automobile manufacturer General Motors and some of its subsidiaries was implemented through section 363 of Chapter 11, Title 11, United States Code in the United States Bankruptcy Court for the… … Wikipedia
Dragon Skin — X ray of Dragon Skin Body Armor Dragon Skin is a type of ballistic vest made by Pinnacle Armor. It is currently produced in Fresno, California. Its characteristic two inch wide circular discs overlap like scale armor, creating a flexible vest… … Wikipedia
Dragon Skin (body armor) — Dragon Skin is a type of ballistic vest made by Pinnacle Armor. It is distinguished by its silver dollar sized circular discs that overlap like scale armour, creating a flexible vest that allows a greater range of motion and can allegedly absorb… … Wikipedia
